Włochy to jedno z najpiękniejszych i najczęściej odwiedzanych miejsc na świecie. Kultura, jedzenie, historia i krajobrazy tego kraju przyciągają turystów z całego globu.
Znajomość podstawowych zwrotów w języku włoskim może znacząco poprawić jakość twojego pobytu i pozwolić na lepsze zrozumienie lokalnej kultury. W tym artykule przedstawiamy najważniejsze zwroty i wyrażenia, które przydadzą się na wakacjach we Włoszech.
Podstawowe zwroty grzecznościowe
Powitania i pożegnania
- Buongiorno (Dzień dobry) – używane od rana do około 14:00 (wymowa: buondżiorno)
- Buonasera (Dobry wieczór) – używane po południu i wieczorem (wymowa: buonase-ra)
- Ciao (Cześć) – uniwersalne przywitanie i pożegnanie wśród znajomych (wymowa: czao)
- Arrivederci (Do widzenia) – formalne pożegnanie (wymowa: ariwederci)
- Buonanotte (Dobranoc) – używane przed snem (wymowa: buonanotte)
Uprzejmości
- Per favore (Proszę) – używane przy proszeniu o coś (wymowa: per favore)
- Grazie (Dziękuję) – dziękowanie za coś (wymowa: gracjie)
- Prego (Proszę) – odpowiedź na “dziękuję” oraz używane przy zapraszaniu do środka (wymowa: prego)
- Scusa (Przepraszam) – używane w nieformalnych sytuacjach (wymowa: skuza)
- Mi scusi (Przepraszam) – używane w formalnych sytuacjach (wymowa: mi skuzi)
Czytaj więcej: Podstawowe Zwroty po Chorwacku na Wakacjach
W restauracji
Zamawianie jedzenia
- Il menù, per favore (Menu, proszę) (wymowa: il menu, per favore)
- Vorrei ordinare… (Chciałbym zamówić…) (wymowa: worrei ordinare)
- Che cosa consiglia? (Co Pan/Pani poleca?) (wymowa: ke koza konsilja)
- Un bicchiere d’acqua, per favore (Szklanka wody, proszę) (wymowa: un bikjere d’akła, per favore)
- Il conto, per favore (Rachunek, proszę) (wymowa: il konto, per favore)
Pytania o jedzenie
- Cosa c’è nel piatto? (Co jest w tym daniu?) (wymowa: koza cze nel pjatto)
- È piccante? (Czy to jest pikantne?) (wymowa: e pikkante)
- Sono allergico/a a… (Jestem uczulony/a na…) (wymowa: sono alergiko/a a…)
- C’è un’opzione vegetariana? (Czy jest opcja wegetariańska?) (wymowa: cze unopcjone wegetariana)
W podróży
Pytanie o drogę
- Dov’è… (Gdzie jest…) (wymowa: dowe)
- Come si arriva a… (Jak się dostać do…) (wymowa: kome si arriwa a)
- È lontano? (Czy to jest daleko?) (wymowa: e lontano)
- Quanto tempo ci vuole per arrivare a… (Ile czasu zajmie dotarcie do…) (wymowa: kuanto tempo ci wole per arriware a)
Warto wiedzieć: Podstawowe zwroty po francusku na wakacjach
Transport
Un biglietto per favore (Bilet, proszę).
Dove si trova la stazione? (Gdzie jest stacja?).
A che ora parte il treno/autobus? (O której odjeżdża pociąg/autobus?).
Questo treno/autobus va a…? (Czy ten pociąg/autobus jedzie do…?).
Zakupy
W sklepie
Quanto costa? (Ile to kosztuje?).
Posso provare…? (Czy mogę przymierzyć…?).
Avete una taglia più grande/più piccola?
(Czy macie większy/mniejszy rozmiar?).
Accettate carte di credito? (Czy akceptujecie karty kredytowe?).
Na targu
È fresco? (Czy to jest świeże?).
Mi può fare uno sconto? (Czy może Pan/Pani dać mi zniżkę?).
Vorrei… (Chciałbym…).
Pesa… (Waży…).
Zobacz również: Riva del garda – atrakcje, punkt widokowy, co zobaczyć
Zdrowie i bezpieczeństwo
W aptece
Ho bisogno di qualcosa per… (Potrzebuję czegoś na…).
Mi fa male… (Boli mnie…).
Avete qualcosa contro il mal di testa? (Czy macie coś na ból głowy?).
È una situazione di emergenza (To jest sytuacja awaryjna).
W nagłych przypadkach
Chiamate un’ambulanza! (Wezwijcie karetkę!).
Ho bisogno di un dottore (Potrzebuję lekarza).
Dove si trova l’ospedale più vicino? (Gdzie jest najbliższy szpital?).
C’è qualcuno che parla inglese? (Czy jest ktoś, kto mówi po angielsku?).
Na plaży
Dove posso noleggiare un ombrellone? (Gdzie mogę wynająć parasol?).
Qual è il miglior ristorante vicino alla spiaggia? (Jaka jest najlepsza restauracja w pobliżu plaży?).
C’è una zona sicura per nuotare? (Czy jest bezpieczna strefa do pływania?).
Dov’è il bagno? (Gdzie jest toaleta?).
W hotelu
Zameldowanie i wymeldowanie
Ho una prenotazione (Mam rezerwację).
A che ora è la colazione? (O której jest śniadanie?).
Dove si trova la mia stanza? (Gdzie jest mój pokój?).
C’è la connessione Wi-Fi? (Czy jest dostęp do Wi-Fi?).
Dodatkowe pytania
Posso avere un asciugamano in più? (Czy mogę dostać dodatkowy ręcznik?).
C’è un servizio di lavanderia? (Czy jest dostępna pralnia?).
Dove posso parcheggiare la macchina? (Gdzie mogę zaparkować samochód?).
A che ora devo lasciare la stanza? (O której muszę opuścić pokój?).
Więcej informacji: Bilety za wstęp do Wenecji – gdzie kupić ile kosztuje w 2024 roku?
Zwiedzanie
W muzeum
Quanto costa il biglietto? (Ile kosztuje bilet?).
A che ora chiude il museo? (O której godzinie zamykane jest muzeum?).
Ci sono delle guide in inglese? (Czy są przewodniki w języku angielskim?).
Dov’è l’ingresso principale? (Gdzie jest główne wejście?).
Wycieczki
Offrite visite guidate? (Czy oferujecie wycieczki z przewodnikiem?).
Quanto dura la visita? (Jak długo trwa wycieczka?).
È necessario prenotare in anticipo? (Czy trzeba zarezerwować z wyprzedzeniem?).
Quali sono i punti salienti della visita? (Jakie są główne atrakcje wycieczki?).
Dlaczego warto znać podstawowe włoskie zwroty?
Podróżowanie po Włoszech z pewnością stanie się łatwiejsze i bardziej przyjemne, gdy opanujesz podstawowe zwroty w języku włoskim. Powyższe wyrażenia pomogą ci w różnych sytuacjach, od zamawiania jedzenia po pytanie o drogę, zakupy czy załatwianie spraw w hotelu.
Pamiętaj, że Włosi cenią sobie uprzejmość i próbę komunikacji w ich ojczystym języku, nawet jeśli nie mówisz płynnie. Każda próba porozumienia się po włosku będzie mile widziana i może otworzyć ci drzwi do głębszego zrozumienia tego wspaniałego kraju.
